Długo mnie nie było, ale to nie znaczy, że nasz projekt stanął w miejscu. Nie! Wręcz przeciwnie, się dzieje! Na naszym kolejnym spotkaniu (u Kamila) rozbudowaliśmy nasz scenariusz i wyszedł naprawdę nieźle.  Teraz, jak ustaliliśmy na spotkaniu z naszym koordynatorem, czeka na nas najtrudniejsze zadanie - tłumaczenie własnych ról. Następne spotkanie w pierwszy piątek stycznia i aby cokolwiek ruszyło musimy "wyczarować" niemiecki scenariusz. Tak więc bedzię dużo myślenia... 
Przedstawiam więc scenariusz w języku polskim:

WSTĘP
(w domu)
Narr: Dawno, dawno temu w Berlinie mieszka kopciuszek z 2 siostrami i macochą. Dziewczyna sprząta, gotuje i usługuje siostrom. Kopciuszek wieczorem siada w fotelu i marzy o księciu.

I SCENA
Mac: Kopciuszku. Kopciuszku przynieś mi lakier do paznokci!
Sios1: kopciuszku przynieś mi frytki!
Sios2: Mam pięknie paznokcie!
Sios1: Mam piękne włosy! Jestem przepiękna.

Sios2: Ja też... taaka piękna...
PUK! PUK!
Narr: Ktoś puka do drzwi.
Sios2: kopciuszku otwórz!
(Kopciuszek otwiera drzwi).
Gon: witam. Ja mam zaproszenie na bal.
Mac: bal?! Bal?!
Sios1: My kupimy nowe sukienki!
Sios2: my zrobimy piękne fryzury!
Kop: ja mogę iść na bal?
Mac: ty? NIE, musisz posprzątać dom.
Sios1: musisz... musisz..( zastanawia się ) ugotować bigos!
Sios2: I...i..... ( zastanawia się ) posprzątać mój pokój. Jest tam taki bałagan!
Kop: Dobrze, zrobie to!

II SCENA(spotkanie z wróżką)
(siostry szykują się na bal, a kopciuszek im pomaga)
sios2: kopciuszku podaj mi puder!
Sios1: kopciuszku wysusz mi włosy!
Narr: Kopciuszek jest smutny. Nie może iść na bal. Siostry idą na bal. Kopciuszek płacze. Wróżka przychodzi do kopciuszka. Siostry poszły na bal .. a do kopciuszka przyszła wróżka.
Wróż.: część Kopciuszku czemu nie idziesz na bal??
kop.: Bo macocha mi nie pozwoliła
(kopciuszek płacze)
Wróż: nie płacz. Idziesz na bal! Wyczaruję ci suknię! Auto zrobię z dyni!
Kop: (wzruszony) Dziękuję! To jest wspaniałe
(kopciuszek uradowany jedzie na bal)

III SCENA( na balu)
(kopciuszek sobie tanczy z boku , gdy na raz podchodzi do niej książę)

ksią: Zatańczysz ze mną piękna pani?
Kop: oczywiście, chętnie.
(kopciuszek tańczy z księciem. Są bardzo szczęśliwi)
(macocha z córkami rozmawia z boku)
Mac: kto to jest?? Kto tańczy z królewiczem??
Sio1. Nie wiem .
Sios2;pamietam ta twarz. Gdzieś ją już widziałam...
Mac: to chyba kopicuszek!!!
Sios1: Niee… (z obrzydzeniem)
(wybija północ) BICIE ZEGARA

TAŃCZĄ
kop: muszę uciekać ...żegnaj
ksią: poczekaj...(Chile poźniej, patrzy na podłogę a tu pantofelek)
- zgubiłaś but.!!

IV SCENA
(w domu)
Nar: Książę zmartwiony szuka kopciuszka . przyjechał do domu macochy…
Puk puk!!(słychać pukanie do drzwi )
Mac: kto to ??
(sios2: idzie otworzyć drzwi)
Sios2: to Książe!!
Książ: szukam osoby która na balu ze mną tańczyła
Mac; to na pewno jedna z moich córek .
(siostry przymierzają but)
Sios1; yyyy.. but nie chce wejść.
Mac: Helga- teraz twoja kolej, spróbuj ty.( mówi do drugiej córki )
Sios:.2 ( dziewczyna wkłada but , lecz jest na nią za mały.., prubuje go nałożyć)
Kiąż: on nie pasuje . czy mieszka tu jeszcze ktoś??
Mac: nie!! Tylko moje dwie córki .
( i w tym momencie książę zauważa ze przez korytarz idzie kopciuszek )
Książ: (woła)
-To ty!! Przymierz tego buta .
(kopciuszek przymierza buta a siostry ze zdziwionym wzrokiem patrzą na kopciuszka . But był od kopciuszka )
Książ: (szczęśliwy) wyjdziesz z mnie??
Kop: tak . Wyjdę za ciebie
Nart. I pojechali do zamku .
(piosenka)

V SCENA
Gon: (przychodzi do domu macochy, otwiera siostr2)
Zapraszam was na ślub królewicza i kopciuszka . ( daje im zaproszenie )

VI SCENA
( na weselu )
(wszyscy tańczą)
ksią: kocham cie kopciuszku!
Kop: ja ciebie też!
Sios1: nienawidzę jej!!
Sios2: ja tez!!

VII SCENA
( po 10 latach) (kopciuszek w papilotach z dzieckiem na rekach podlewa kwiaty, a książę ogląda telewizor

Malutkie postępy

Kolejne spotkania za nami. U Wioli udało nam się wymyślić wstępny scenariusz na razie w wersji początkowej. Na następnym spotkaniu wprowadziliśmy parę zmian, które podsunęła nam pani Marta. Pierwsze rekwizyty są w trakcie przygotowania, już widać malutkie postępy. Zdjęć na razie nie mamy (albo nie mamy zdjęć, które  się nadają... ). Oprócz tego wprowadziliśmy parę zmian w zadaniach:
Klaudia- lider, blog
Wiola- plakaty
Błażej- muzyka i obróbka
Łukasz- zaproszenia
Kamil- pokaz slajdów
Lucyna- fotograf
Wszyscy zajmiemy się dekoracjami, strojami i rekwizytami.
Scenariusz w języku polskim opublikuje w najbliższym czasie, już w oficjalnej, czytelnej wersji.
Tak więc, już coś widać, nie dużo ale ale mam nadzieję, że to doda nam powera! :)

Na dobry początek

Nasze pierwsze spotkanie - organizacyjne. Myślę, że damy rade. Co ja gadam? Na pewno damy radę! Pracy jest dużo, ale poradzimy sobie. :) Nasz projekt to nie tylko zagranie przedstawienia na scenie, ale przygotowanie wszystkiego. Tak naprawdę siedząc wygodnie na widowni nie widać  większości trudnej pracy aktorów, scenarzystów itd. Sami wszystko przygotujemy, począwszy od scenariusza skończywszy na kostiumach i dekoracjach. Na pierwszym spotkaniu udało nam się ustalić podział ról, cele, ogólny przebieg przedstawienia i to co musimy przygotować. Sama przyznam że pracy jest wiele, ale poradzimy sobie na pewno.

Pokazuje Wam to co udało się nam przygotować:)

Podział ról:

Siostra1 – Lucyna Dyrna

Siostra2 – Klaudia Czyż

Kopciuszek – Wioletta Brynkus

Wróżka/Macocha – Łukasz Białek

Goniec/Książę – Błażej Aleksandrzak

Narrator – Kamil Till

Przebieg przedstawienia

I scena: Kopciuszek usługuje swoim siostrom i macosze.

II scena: Wieść o balu i przygotowania do zabawy. Wyjście na bal, smutek kopciuszka.

III scena: Pomoc wróżki

IV scena: Bal, wybija północ. Ucieczka kopciuszka, gubi pantofelek.

V scena: Ksiażę szuka swojej wybranki, wszystkie panie przymierzają pantofelek

VI scena: Szczęśliwe zakończenie, wesele

VII scena: Scena z życia.

Cele:

1. Integracja w grupie
2. Korzystanie z różnych żródeł
3. Nauka niemieckiego poprzez dobra zabawę
4. Roszerzanie swojej kreatywności
5. Szkolenie dykcji i zachowań na scenie

Co musimy przygotować?

-kostiumy

-scenariusz

-scenografie

-podkład muzyczny

Nie będzie łatwo, ale ja jako lider grupy nie mogę się załamywać i wszystkich mobilizować. Trzymajcie kciuki, pozdrawiam:)